-
1 нянчиться
несовер.нянчиться с детьми – сывæллæттæм кæсын
2. перен. буц митæ кæнындовольно с ним нянчиться! – æгъгъæд ын буц митæ кæнут!
-
2 нянчить
несовер. сывæллонмæ кæсын -
3 глядеть
несовер.1. (смотреть) кæсынгляжу в лицо товарищу – ме 'мбалæн йæ цæсгоммæ кæсын
2. (быть обращенным в кокую-л. сторону) кæсындом глядел на море – хæдзар каст денджызмæ
глядеть за ребенком – сывæллонмæ цæст дарын
-
4 наблюдать
несовер.1. (присматривать) цæст дарын, хъус дарыннаблюдать за ребенком – сывæллонмæ цæст дарын
2. (следить за кем-л., чем-л.) кæсын, фæлгæсыннаблюдать затмение солнца – хуры баталынгмæ кæсын
-
5 заглядеться
совер. кæсгæйæ баззайын, кæсынæй не 'фсæдынон загляделся на ребенка – сывæллонмæ кæсгæйæ баззади
См. также в других словарях:
ДÆНДÆГТÆ ЗЫХЪХЪЫРÆЙ ДАРЫН — Алкæмæ худгæ былæй кæсын. Показывать зубы. Сывæллонмæ дæ дæндæгтæ зыхъхъырæй куы дарай, уæд сæ цыхт æнхъæлы. (Æмб.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
